background

Reconocimiento a las mujeres distinguidas en el sector de la construcción de techos

MUJER PROFESIONAL DE LA CONSTRUCCIÓN DE TECHOS DEL AÑO

Reglas oficiales

“Profesional femenina de la construcción de techos del año (2024)” presentado por Beacon Roofing Supply, Inc.

NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA O PAGO DE NINGÚN TIPO PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA NO AFECTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONCURSO

El concurso “Profesional femenina de la construcción de techos (2024)” (el “Concurso”) está patrocinado por Beacon Roofing Supply, Inc. (el “Patrocinador”). El Concurso comienza el 8 de marzo de 2024 a las 12:00 a. m. hora del este (“ET”) y finaliza el 14 de junio de 2024 a las 11:59 p. m. hora del este (el “Período del Concurso”). El siguiente es un resumen de las etapas del Concurso:

  • 8 de marzo de 2024 al 10 de abril de 2024: Nominaciones de personas elegibles
  • Del 11 al 26 de abril de 2024: Revisión por parte del Patrocinador de las nominaciones y selección de cinco (5) Finalistas
  • Del 15 de mayo de 2024 al 5 de junio de 2024: Publicación de finalistas y apertura de voto público para finalistas
  • Del 6 al 9 de junio de 2024: Identificación y contacto con las ganadoras del Concurso
  • 14 de junio de 2024: Publicación de las ganadores del concurso

Sujeto a los términos y condiciones descritos en el presente documento, Beacon otorgará un (1) Premio Mayor y cuatro (4) Segundos Premios. Para la ganadora del Premio Mayor, Beacon otorgará un cheque por diez mil dólares ($10,000.00 USD). Para las ganadoras de uno de los Segundos Premios, Beacon otorgará un cheque por mil dólares (1.000,00 USD) a cada ganadora.

 

ELEGIBILIDAD

Las personas nominadas para participar en el Concurso deben ser (a) residentes legales de una provincia o territorio de Canadá o uno de los cincuenta (50) Estados Unidos o el Distrito de Columbia; (b) haber alcanzado la mayoría de edad en su jurisdicción de residencia en el momento de la nominación; (c) autopercibirse como mujer; y (d) ser empleada al momento de la nominación en la industria de techos residenciales o comerciales, independientemente de la capacidad en la que la persona esté empleada e independientemente de si la persona está empleada con un fabricante o contratista de materiales para techos residenciales o comerciales (las “Nominadas”). Las Nominadas que residan en los Estados Unidos o en el Distrito de Columbia y que se determine que son ganadoras del premio (cada una, una “Ganadora del Premio”) deben tener un número de seguro social único, personal y válido para que el Patrocinador informe la responsabilidad impositiva asociada con la aceptación del premio. Los números de la seguridad social válidos se determinarán según los requisitos normativos aplicables, tal como se define en la sección “Reclamo de premios” de estas normas oficiales. Los funcionarios, directores, gerentes y empleados (incluidos los familiares directos: cónyuge, padre, madre, hijo, hermano y sus respectivos cónyuges, independientemente de su lugar de residencia) del Patrocinador o de cualquiera de sus respectivas subsidiarias, afiliadas y empresas relacionadas, licenciatarios, distribuidores, minoristas, concesionarios, impresores, agencias de publicidad y promoción, consultores y agentes, así como cualquier otra persona involucrada en el desarrollo, producción, ejecución o distribución de este Concurso no son elegibles para participar como nominadas o ganar un premio (sin embargo, a las empleadas del Patrocinador o dichas personas prohibidas de participar como nominadas o ganar un premio no se les prohibirá nominar a personas elegibles). El Concurso está sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales, provinciales/territoriales y locales, y es nulo donde esté restringido o prohibido por ley. Al participar en este Concurso, usted indica su total e incondicional aceptación de estas normas oficiales y las decisiones del Patrocinador, que son vinculantes en todos los aspectos. Ganar un premio depende del cumplimiento de todos los requisitos establecidos en el presente documento.

CÓMO PARTICIPAR

Cualquiera puede nominar a una Nominada para participar en el Concurso, a partir del 8 de marzo de 2024 a las 12:00 p. m., hora del este, hasta el 10 de abril de 2024 a las 11:59 p. m., hora del este (el “Período de Nominación”). Las nominaciones para participar en el Concurso deben enviarse por correo electrónico a femaleroofingcontest@becn.com o visitando el sitio web designado establecido por Beacon para este Concurso https://go.becn.com/femaleroofpro (el “Sitio Web”) y siguiendo las instrucciones en pantalla.

Para nominar con éxito a una Nominada, debe proporcionar toda la información solicitada por el Patrocinador a través del Sitio Web o de otro modo y cumplir con las condiciones establecidas en estas Reglas, incluyendo, entre otras, proporcionar (1) el nombre completo, la dirección, el teléfono y el correo electrónico (si procede) de contacto de la Nominada, así como una foto de la Nominada que sea adecuada para su publicación; y (2) una breve explicación de por qué la Nominada merece ganar el Concurso (500 palabras o menos). Al enviar dicha nominación, usted declara y garantiza al Patrocinador que (a) ha obtenido la aprobación y el permiso expresos de cualquier persona que pueda aparecer o ser mencionada de alguna manera en su inscripción, y (b) el uso por parte del Patrocinador de su inscripción (incluidas, entre otras, cualquier fotografía) no dará lugar a la infracción de ningún derecho de autor, marca comercial, derecho de publicidad, privacidad u otro derecho legal de ningún tercero. Al participar en este Concurso, independientemente de que su Nominada se convierta o no en Finalista, usted acepta incondicionalmente estas Reglas Oficiales y los Términos de Uso y la Política de Privacidad del Patrocinador que se encuentran en el pie de página del Sitio Web y en https://go.becn.com/femaleroofpro. El incumplimiento de las Reglas Oficiales, las Condiciones de Uso o la Política de Privacidad (según lo determine el Patrocinador a su entera discreción) puede dar lugar a la descalificación.

No hay límite en el número de nominaciones que puede enviar. Las entradas ilegibles o incompletas son nulas y no se revisarán. El Patrocinador no es responsable de nominaciones perdidas, tardías o mal dirigidas que no se reciban o no se procesen independientemente de la causa. No se le devolverán los materiales enviados en relación con una nominación.

 

SELECCIÓN DE GANADORAS

  • Selección de finalistas. Al final del Periodo de Nominación, un comité de jueces formado por empleados/representantes del Patrocinador (el “Panel”) evaluará todas las nominaciones aptas en función de la calidad y el contenido de la explicación que acompaña a la nominación (los “Criterios de Evaluación”), según lo ponderado a criterio exclusivo del Panel. El 27 de abril de 2024 o antes, el Panel seleccionará a cinco (5) Nominadas como posibles finalistas en función de los Criterios de Evaluación. Todas las decisiones del Panel son definitivas. El Patrocinador se pondrá en contacto con cada posible finalista y, tras la verificación de cada posible finalista del cumplimiento de estas Reglas Oficiales y el consentimiento para participar en el Concurso, cada posible finalista se convertirá en finalista (cada una de ellas una “Finalista”). El Patrocinador se pondrá en contacto con cada posible Finalista después de que haya concluido el Periodo de Nominación, y cada una debe dar su consentimiento para participar en el Concurso respondiendo en un plazo de cinco (5) días desde la notificación inicial del Patrocinador, y proporcionar toda la información solicitada por el Patrocinador, incluidas, entre otras, copias de cualquier documentación que el Patrocinador considere necesaria para verificar el empleo, comprobación de antecedentes, u otros aspectos de la explicación que acompañan a su nominación (p. ej., si se citaba la necesidad financiera de la Nominada como motivo de su nominación, entonces el Patrocinador podrá solicitar registros que lo demuestren).
     
  • Voto Público. Entre el 15 de mayo de 2024 a las 12:00 a. m., hora del este, y el 5 de junio de 2024 a las 11:59 p. m., hora del este, (“Período de Votación”), se pedirá a los visitantes del Sitio Web que voten por su Nominada favorita entre las Finalistas. Durante el Período de Votación, se prohíbe el uso de software u otros procesos automatizados para enviar múltiples votos, incluidas las páginas o compras de participación compartida, y los votos enviados por dichos medios serán descalificados e ignorados. Todos los resultados no son oficiales hasta que el Patrocinador los verifique.
     
  • Selección de posibles ganadoras. Entre el 6 de junio de 2024 a las 12:00 a. m., hora del este, y el 9 de junio de 2024 a las 11:59, p. m., hora del este, en 505 Huntmar Park Dr., Suite 300, Herndon, VA 20170, el Patrocinador seleccionará a una (1) Finalista como posible ganadora del Gran Premio en función de los resultados del Voto Público. En caso de empate para el mayor número de votos, la Nominada cuya nominación se haya recibido primero será declarada posible ganadora del Gran Premio. Es posible que las posibles ganadoras canadienses deban responder correctamente, sin ayuda, a una pregunta de prueba de habilidades para que se les confirme como ganadoras. Todas las decisiones del Patrocinador para proclamar a la posible ganadora del Gran Premio son definitivas. Las cuatro (4) Finalistas restantes serán posibles ganadoras del Segundo Premio.

Sujeto a la aprobación de Quebec Régie des alcools, des courses et des jeux, el Patrocinador se reserva el derecho de modificar estas Reglas Oficiales, incluidas cualquiera de las fechas anteriores (incluidas, entre otras, el Período del Concurso, el período de evaluación, el Período de Votación y la fecha de selección de la posible ganadora), si el Patrocinador (a su entera discreción) considera que dicha modificación es necesaria para garantizar la imparcialidad y/o preservar el espíritu o los objetivos del Concurso.

PREMIOS

Para la ganadora del Premio Mayor, Beacon otorgará un cheque por diez mil dólares ($10,000.00 USD). Las cuatro (4) Finalistas restantes recibirán cada una un cheque por mil dólares (1000,00 USD), pagadero a cada ganadora. Los cheques se entregarán a cada ganadora por correo; la entrega se realizará en un plazo de [6-8 semanas]. Los premios otorgados a cada ganadora están sujetos al requisito expreso de que la ganadora envíe al Patrocinador toda la documentación solicitada por el Patrocinador para permitir el cumplimiento de todos los requisitos aplicables de declaración y retención de impuestos estatales, provinciales/territoriales, federales y locales.

Ni el Patrocinador ni sus afiliados ofrecen ninguna garantía, ya sea expresa o implícita (incluyendo, entre otros, calidad, comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular) en relación con este Concurso o cualquier premio. Los premios no son transferibles. Los impuestos federales, estatales, provinciales/territoriales o locales sobre los premios, si los hubiera, y cualquier otro costo, tarifa o gasto no mencionado anteriormente son responsabilidad exclusiva de la Ganadora del Premio. Las Ganadoras serán responsables de todas las propinas y otros costes o gastos incidentales no identificados como incluidos en estas reglas.

NOTIFICACIÓN

Después de la conclusión del Período de Nominación, y la determinación del Panel de posibles finalistas, cada posible finalista será notificada por número de teléfono o dirección de correo/correo electrónico disponibles, según lo determine exclusivamente el Patrocinador, para verificar su cumplimiento con estas Reglas Oficiales y dar su consentimiento para convertirse en Finalistas. Excepto donde esté prohibido, para reclamar cualquier premio, o para convertirse en Finalista, el Patrocinador puede exigir a la posible ganadora que complete, firme y devuelva un formulario de Declaración Jurada de Elegibilidad/Exención de Responsabilidad/Exención de Publicidad, y el Formulario W-9 del IRS, y otros documentos aplicables, con matasellos dentro de los diez (10) días posteriores a la fecha de la notificación. (Las residentes de TN no tendrán que firmar una autorización de publicidad como condición para ganar un Premio, si corresponde). Si no se puede contactar o contactar con una posible finalista o ganadora después de tres (3) intentos, es descalificada o no completa y devuelve oportunamente los formularios requeridos, se seleccionará a una Finalista o Ganadora del Premio alternativa entre las inscripciones elegibles no ganadoras restantes o Finalistas según los criterios aplicables descritos anteriormente y se notificará como se describe anteriormente hasta que se confirmen las Ganadoras del Premio. Se otorgarán todos los premios. Bajo ninguna circunstancia se otorgarán más premios de los anunciados.

PUBLICIDAD Y MARKETING

AL PARTICIPAR EN EL CONCURSO, ACEPTA QUE EL PATROCINADOR Y SUS RESPECTIVAS FILIALES, AFILIADOS, PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES, AGENCIAS DE PUBLICIDAD/PROMOCIÓN, Y LOS DIRECTIVOS DE CADA UNA DE ESTAS EMPRESAS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, Y SUCESORES Y CESIONARIOS (COLECTIVAMENTE, LAS “PARTES EXONERADAS”) TIENEN EL DERECHO Y PERMISO ABSOLUTOS PARA PUBLICAR SU ENTRADA EN EL SITIO WEB Y PARA EMITIR, PUBLICAR, O USO DE OTRO MODO (EN CUALQUIER OTRO CANAL O MEDIO, INCLUIDAS LAS PLATAFORMAS DE REDES SOCIALES) SU PARTICIPACIÓN, INCLUYENDO LA FOTO, NOMBRE, INFORMACIÓN BIOGRÁFICA Y DE OTRO TIPO PROPORCIONADA COMO PARTE DE SU PARTICIPACIÓN EN CUALQUIER ANUNCIO, PUBLICIDAD, O PROPÓSITO PROMOCIONAL, SIN LIMITACIÓN, REVISIÓN O APROBACIÓN, O COMPENSACIÓN PARA USTED. AL PARTICIPAR, OTORGA A LAS PARTES EXONERADAS UNA LICENCIA EXCLUSIVA, LIBRE DE REGALÍAS E IRREVOCABLE Y DERECHO (PERO NO LA OBLIGACIÓN) PARA TELEVISAR, EMITIR, COPIAR, EDITAR, ADAPTAR, MODIFICAR, REPRODUCIR, PUBLICAR, CREAR OBRAS DERIVADAS, DISTRIBUIR, UTILIZAR O MOSTRAR PÚBLICAMENTE CUALQUIERA O TODAS SUS ENTRADAS, O CUALQUIER PARTE DE ELLAS (INCLUYENDO CUALQUIER VIDEO, FOTO U OTRO CONTENIDO ENVIADO O PROPORCIONADO AL PATROCINADOR), EN CUALQUIER MODO O MEDIO EN TODO EL MUNDO DE FORMA PERPETUA, PARA FINES COMERCIALES, DE PUBLICIDAD O PROMOCIÓN, Y OTORGAR LICENCIAS A OTROS PARA HACERLO, SIN LIMITACIÓN, REVISIÓN O APROBACIÓN, O COMPENSACIÓN PARA USTED.

SIN RESPONSABILIDAD NI INDEMNIZACIÓN

El Patrocinador y las Partes Exoneradas no son responsables y las participantes eximen a cada uno de cualquier fallo de cualquier tipo (ya sea causado por un error informático, técnico o humano) que pueda limitar la capacidad de la participante para enviar una participación, reclamar un premio o participar de otro modo en este Concurso, o la capacidad del Patrocinador para incluir todas las participaciones elegibles, notificar a las posibles ganadoras o de otro modo ejecutar este Concurso de la manera prevista. Las Participantes eximen y aceptan indemnizar al Patrocinador y a las Partes Exoneradas de toda responsabilidad, reclamaciones o acciones de cualquier tipo derivadas de lesiones, daños, o pérdidas a personas o bienes (incluidos, sin limitación, bienes inmuebles y bienes personales) que puedan mantenerse en relación con este Concurso, incluidos, entre otros: (a) su participación en este Concurso; (b) el recibo, la propiedad o el uso de cualquier premio otorgado; y (c) su incumplimiento de cualquiera de los términos de estas Reglas Oficiales.

LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

Las Partes Exoneradas no son responsables de: (a) fallos técnicos de cualquier tipo, incluido, entre otros, el mal funcionamiento de cualquier ordenador, dispositivo móvil, cable, red, hardware o software (si procede); (b) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de inscripción o del Concurso; (c) error electrónico o humano que pueda ocurrir en la administración del Concurso o en el procesamiento de las inscripciones; (d) cualquier lesión o daño a personas o bienes, que pueden estar causadas, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, de la participación en el Concurso; (e) cualquier impresión o tipografía, errores de distribución o producción en cualquier material relacionado con el Concurso; o (f) entradas robadas, perdidas, tardías, mal dirigidas, corruptas, incompletas o indescifrables.

CONDICIONES GENERALES

Las decisiones del Patrocinador y/o del Panel sobre todos los asuntos relacionados con el Concurso son definitivas. Si alguna parte del Concurso se ve comprometida, a discreción exclusiva del Patrocinador, por virus, gusanos, errores, intervención humana no autorizada u otras causas que, según el único criterio del Patrocinador (sujeto a la aprobación de la Régie des alcools, des courses et des jeux de Quebec), corrompe o afecta la administración, seguridad, equidad o presentación adecuada de las entradas, el Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de cancelar, terminar, modificar o suspender el Concurso y llevar a cabo el Concurso de una manera que, según su único criterio, sea justa, apropiada y coherente con estas reglas oficiales. Se proporcionará aviso de dicha acción por parte del Patrocinador. En tal caso, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, terminar, modificar o suspender este Concurso y limitar las inscripciones a aquellas enviadas antes de la acción tomada, o de proceder de la manera que el Patrocinador considere justa y equitativa a su entera discreción. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que considere que está manipulando el proceso de inscripción o la operación del Concurso, o que está actuando en violación de estas normas oficiales o de una manera antideportiva o perjudicial. El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar o rechazar cualquier entrada incompleta, imprecisa o falsa. CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE CUALQUIER PERSONA DE SOCAVAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL CONCURSO ES UNA VIOLACIÓN DE LA LEY PENAL Y CIVIL, Y, EN CASO DE QUE SE REALICE DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE SOLICITAR DAÑOS A DICHA PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. EL HECHO DE QUE EL PATROCINADOR NO HAGA CUMPLIR ALGUNA DE LAS CONDICIONES DE ESTAS NORMAS OFICIALES NO CONSTITUIRÁ UNA RENUNCIA A ESTAS DISPOSICIONES.

DERECHO A DESCALIFICAR

El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar o prohibir su participación en este Concurso si se sospecha de fraude o manipulación; si no cumple con cualquier requisito de participación o con cualquier disposición de estas Reglas Oficiales; si la naturaleza de su comportamiento o comunicación en cualquier momento es perturbadora, puede o causa daños o a cualquier persona, propiedad, o a la reputación del Patrocinador, o no cumple con todas las leyes aplicables y las prácticas sociales generalmente aceptadas, todo según lo determine el Patrocinador a su entera discreción.

NOMINADAS DE QUEBEC

Cualquier litigio que respete la conducta u organización de un concurso de publicidad puede presentarse a la Régie des alcools, des courses et des jeux para una resolución. Cualquier litigio relacionado con la concesión de un premio puede presentarse a Régie solo con el fin de ayudar a las partes a llegar a un acuerdo.

REGLAS OFICIALES/LISTA DE GANADORAS

Estas reglas oficiales estarán disponibles en el Sitio Web durante el Periodo del Concurso, y la lista de ganadoras se publicará en el Sitio Web el 14 de junio de 2024 o antes. También se puede recibir una copia de las normas oficiales enviando un sobre con franqueo postal antes del 31 de julio de 2024, a “Beacon Roofing Supply – Concurso Profesional femenina de la construcción de techos del año (2024)” – Solicitud de reglas oficiales”, ATTN: Yvette Frye, 505 Huntmar Park Dr., Suite 300, Herndon, VA 20170. Se puede recibir una copia de la lista de Ganadoras enviando un sobre con franqueo postal antes del 1 de octubre de 2024 a “Beacon Roofing Supply – Profesional femenina de la construcción de techos del año (2024) – Solicitud de lista de ganadoras”, ATTN: Yvette Frye, 505 Huntmar Park Dr., Suite 300, Herndon, VA 20170.

PATROCINADOR

Beacon Roofing Supply, Inc. Estos términos y condiciones no se volverán a publicar sin el permiso por escrito del Patrocinador.