AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER.
VUE D’ENSEMBLE DU CONCOURS: Le concours (le « concours ») « Beacon of Hope » est commandité par Beacon Roofing Supply Inc. (le « commanditaire »). Le concours débute le 15 août 2024 à minuit, heure de l’Est (« EST ») et se termine le 4 octobre 2024 à 23 h 59 (« EST ») (la « période du concours »). Voici un résumé des étapes du concours:
- • 15 août au 4 octobre 2024: Réception des candidatures des personnes éligibles;
- • 7 octobre au 6 novembre 2024: Révision par le commanditaire des nominations reçues et sélection des quatorze (14) finalistes
- • 11 novembre 2024 à 14 h (« EST ») : Annonce des gagnants du concours.
Sous réserve des termes et conditions décrits dans le présent document, Beacon attribuera quatorze (14) prix (tels que définis ci-dessous). Beacon prendra les dispositions nécessaires pour que les entrepreneurs en toiture locaux choisis travaillent avec les gagnants concernés pour effectuer tous les travaux de réfection de toiture nécessaires à la résidence du gagnant dans un délai raisonnable n'excédant pas huit (8) mois, avec les matériaux nécessaires à ces travaux fourni par Beacon et/ou un manufacturier désigné par Beacon et sélectionné par le gagnant du concours à sa discrétion raisonnable parmi les matériaux de toiture offerts par Beacon ou le manufacturier désigné par Beacon (« Prix »). La valeur au détail approximative de ce prix, qui variera en fonction de la taille de la toiture du gagnant et des matériaux sélectionnés, est de 10 000$ USD, basée sur le coût de la réfection d'un toit de 1 500 à 2 300 pieds carrés en juillet 2024.
ADMISSIBILITÉ:Les personnes mises en candidature pour participer au concours doivent être (a) un résident légal d’un territoire du Canada ou de l’un des cinquante (50) États-Unis ou du District de Columbia; (b) ont atteint l’âge de la majorité dans leur juridiction de résidence au moment de la nomination; (c) se qualifier en tant que vétéran selon la définition énoncée au titre 38 du Code of Federal Regulations (« une personne qui a servi dans le service militaire, naval ou aérien actif et qui a été renvoyée ou libérée dans des conditions autres que déshonorantes ») ou se qualifier comme un vétéran des Forces armées canadiennes (c'est-à-dire que vous avez suivi une formation de base et que vous avez été honorablement libéré des Forces armées canadiennes); et (d) un propriétaire et résident principal d’une propriété résidentielle pour laquelle les travaux de réfection de la toiture seront effectués (les « candidats »). Les candidats résidant aux États-Unis ou dans le District de Columbia qui ont été sélectionnés à être un gagnant du prix (chacun, un « gagnant du prix ») doivent avoir un numéro de sécurité sociale unique, personnel et valide pour que le commanditaire puisse déclarer la responsabilité fiscale associée à l’acceptation du prix. Les numéros de sécurité sociale valides seront déterminés par les exigences réglementaires applicables telles que définies plus en détail dans la section « Réclamations de prix ») de ce règlement official. Dirigeants, administrateurs, gestionnaires et employés (y compris les membres de la famille immédiate (conjoint, parent, enfant, frère ou sœur et leurs conjoints respectifs, quel que soit leur lieu de résidence) et les membres du même ménage, qu’ils soient ou non apparentés) du commanditaire ou, et chacun de leurs filiales, sociétés affiliées et sociétés liées respectives, titulaires de licence, distributeurs, détaillants, revendeurs, imprimeurs, agences de publicité et de promotion, consultants et agents, et toute autre personne impliquée dans le développement, la production, l’exécution ou la distribution de ce concours ne sont pas éligibles à participer en tant que candidat ou de gagner un prix (à condition toutefois que les employés du commanditaire ou les personnes interdites de participer en tant que candidat ou de gagner un prix ne soient pas interdits de désigner des personnes autrement éligibles). Le concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, états, provinces/territoires et locales, et est nul là où la loi le restreint ou l’interdit. En participant à ce concours, vous indiquez votre accord total et inconditionnel et votre acceptation à ces règles officielles et des décisions du commanditaire, qui sont obligatoires à tous égards. Gagner un prix dépend du respect de toutes les conditions énoncées dans le présent document.
COMMENT PARTICIPER: Tout le monde peut soumettre une candidature afin de participer au concours qui débute le 15 août 2024 à minuit (EST) jusqu’au 4 octobre 2024 à 23 h 59 (EST) (la « période de nomination »). Les candidatures pour participer au concours doivent être soumises par courriel à beaconofhope@becn.com ou en allant sur le site internet désigné établi par Beacon pour ce concours (go.becn.com/beaconofhopefr) (le « site internet ») et en suivant les instructions à l’écran.
Pour transmettre une candidature, vous devez fournir toutes les informations demandées par le commanditaire via le site internet ou par courriel et respecter les conditions énoncées dans le présent règlement, y compris sans limites, en fournissant (1) le nom complet, l’adresse, le téléphone et le courriel (le cas échéant) les coordonnées du candidat, de même qu’une photo du candidat; (2) au moins 3 photos de la résidence qui a besoin d’une nouvelle toiture; et (3) une brève explication des raisons pour lesquelles le candidat mérite de gagner ce concours (500 mots ou moins). En soumettant une candidature, vous déclarez et garantissez au commanditaire que (a) vous avez obtenu l’approbation et la permission de toute personne qui pourrait apparaître ou être mentionnée de quelque manière que ce soit, et (b) l'utilisation par le commanditaire de votre participation (y compris, sans s'y limiter, les photos) n'entraînera pas la violation de tout droit d'auteur, marque de commerce, droit de publicité, droit à la vie privée ou autre droit légal d'un tiers. En participant à ce concours, que votre candidate devienne ou non une finaliste, vous acceptez sans réserve le présent règlement officiel, ainsi que les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité du commanditaire situé au pied de page de leur site internet. Le non-respect du règlement officiel, des conditions d’utilisation ou de la politique de confidentialité (tel que déterminé à la seule discrétion du commanditaire) peut être entraîné à la disqualification.
Il n’y a pas de limite au nombre de candidatures que vous pouvez soumettre. Les inscriptions illisibles ou incomplètes sont nulles et ne seront pas examinées. Le commanditaire n’est pas responsable des candidatures perdues, en retard, non reçues, non traitées ou mal acheminées, quelle qu’en soit la cause. Les documents soumis dans le cadre de la nomination d’une candidature ne vous seront pas retournés.
SÉLECTION DU GAGNANT:
• Sélection des finalistes. À la fin de la période de mise en candidature, un comité de juges composé d'employés/représentants du commanditaire (le « comité ») évaluera toutes les candidatures éligibles en utilisant les critères suivants, pondérés à la seule discrétion du comité : (i) le statut et les états de service du vétéran (33,3 %), (ii) la nature et l'étendue des réparations de toiture nécessaires du candidat (33,3 %), et (iii la qualité et le contenu de l'explication accompagnant la candidature (33,3 %) (le « Critères d'évaluation »). Au plus tard le 3 novembre 2024, le jury sélectionnera vingt (20) candidats potentiels sur la base des critères d'évaluation. Toutes les décisions du jury sont définitives. Le commanditaire contactera chaque finaliste potentiel une fois la période de nomination terminée, et après vérification par chaque finaliste potentiel de la conformité au présent règlement officiel, chacun doit consentir à participer au concours en répondant dans les cinq (5) jours suivant la notification initiale du commanditaire et en fournissant toutes les informations demandées par le commanditaire, y compris, sans s'y limiter, des copies de toute documentation que le commanditaire juge nécessaire pour vérifier l'emploi ou d'autres aspects de l'explication accompagnant sa nomination (par exemple, si les besoins financiers du candidat ont été cités comme raison de sa nomination, le commanditaire peut demander des documents démontrant cela) . Les chances de gagner dépendent des résultats de l'évaluation par le jury de toutes les candidatures en fonction des critères notés ci-dessus.
• Sélection des gagnants potentiels. Le 11 novembre 2024 à 14h00 (EST), au 505 Huntmar Park Dr., Suite 300, Herndon, VA 20170, le commanditaire sélectionnera quatorze (14) finalistes comme gagnants potentiels du prix sur la base de l'examen du commanditaire des nominés, les gagnants potentiels seront sélectionnés selon les divisions géographiques opérationnelles de Beacon comme suit (les succursales opérant sous le nom Dealers Choice devront être considérées comme faisant partie de la division du sud aux fins de la promotion, quelle que soit la succursale à partir de laquelle le matériel est expédié et localisé) : deux (2) gagnants potentiels du Canada; deux (2) gagnants potentiels de la partie non canadienne de la division du Nord; deux (2) gagnants potentiels de la division du sud; deux (2) gagnants potentiels de la division de l’Ouest; et deux (2) de la zone géographique entourant le siège social de Beacon à Herndon, Virginie (définie comme incluant Washington, D.C. et les villes et zones indépendantes situées dans les comtés suivants de Virginie et du Maryland : Arlington, Clarke, Culpeper, Fairfax, Fauquier, Loudoun, Prince William, Rappahannock, Spotsylvania, Stafford et Warren (Virginie) ; et Montgomery, Frederick et Prince George's (Maryland). Aux fins de déterminer la division d’exploitation géographique d’un gagnant potentiel, l’emplacement titulaire du compte sera déterminant. Les gagnants canadiens potentiels devront répondre correctement, sans aide d'aucune sorte, mécanique ou autre, à une question réglementaire d'arithmétique pour être confirmés gagnants. Toutes les décisions du commanditaire concernant la déclaration des gagnants potentiels du prix sont définitives.
Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, le commanditaire se réserve le droit de modifier le présent règlement officiel, y compris l’une des dates ci-dessus (y compris, mais sans limites, la période du concours, la période d’évaluation, la période de vote et de la date de sélection du gagnant potentiel), si le commanditaire (à sa seule discrétion) juge une telle modification nécessaire pour assurer l’équité et/ou préserver l’esprit ou les objectifs du concours.
PRIX: Les gagnants du prix recevront un prix comprenant une réfection de toiture résidentielle unique ou une autre réparation de toiture résidentielle similaire pour la résidence identifiée dans leur candidature. Ces travaux seront organisés par Beacon et exécutés par un entrepreneur en toiture local (convivial pour les vétérans, si possible) choisi par Beacon, seront exécutés à l'aide de matériaux de toiture et d'accessoires distribués par Beacon et fabriqués par un manufacturier désigné par Beacon, et seront achevés dans un délai raisonnable à compter de la fin du concours, ne dépassant pas huit (8) mois. Beacon fournira une assistance raisonnable à l'entrepreneur désigné et au gagnant du prix pour sélectionner les matériaux pour ces travaux à sa discrétion raisonnable parmi les matériaux de toiture fabriqués par un manufacturier désigné par Beacon et distribués par Beacon dans son marché géographique. La valeur au détail approximative de ce prix, qui variera en fonction de la taille du toit du gagnant du concours et des matériaux sélectionnés, est de 10 000$ USD, basée sur le coût de la réfection d'un toit de 1 500 à 2 300 pieds carrés à compter de juillet 2023. Les prix attribués à chaque gagnant sont soumis à l'exigence que le gagnant soumette au commanditaire toute la documentation demandée par le commanditaire pour permettre le respect de toutes les exigences applicables en matière de déclaration et de retenue d'impôt étatiques, provinciales/territoriales, fédérales et locales. Le prix doit être réclamé dans les deux (2) mois suivant l’avis.
Ni le commanditaire ni ses sociétés affiliées ne font ou n'offrent de garantie ou d’autorisation, expresse ou implicite (y compris, sans s'y limiter, la qualité, la qualité marchande et l'adéquation à un usage particulier) en relation avec ce concours ou tout prix au-delà des garanties offertes par le fabricant ou l’entrepreneur désigné. Les noms des fabricants de prix/propriétaires de marques de commerce sont utilisés uniquement à des fins d'identification des prix. Aucune approbation, autorisation, parrainage ou approbation par les fabricants de prix n'est prévu ou implicite par une telle utilisation. Les détails et la disponibilité des prix sont sujets à changement, auquel cas un prix de valeur égale peut être remplacé à la seule discrétion du commanditaire. Les prix ne sont pas transférables, sans échange ou substitution en espèces, sauf à la seule discrétion du commanditaire. Les taxes fédérales, états, provinciales/territoriales ou locales sur les prix, le cas échéant, et tous les autres coûts, frais ou dépenses non énumérées ci-dessus sont la seule responsabilité du gagnant du prix. Les gagnants seront responsables de tous les pourboires et autres coûts ou dépenses accessoires non identifiés comme étant inclus dans ces règles. La représentation des prix dans tout matériel publicitaire ou promotionnel peut ne pas refléter le prix réel remis aux gagnants des prix.
AVIS: Après la fin de la période de mise en candidature et la détermination par le jury des finalistes potentiels, les finalistes potentiels seront informés par téléphone ou adresse courriel/poste, comme déterminé uniquement par le commanditaire, pour vérifier la conformité avec le présent règlement officiel et son consentement pour devenir finaliste. Sauf lorsque cela est interdit, pour réclamer un prix ou pour devenir finaliste, le commandant peut exiger du gagnant potentiel qu'il remplisse, signe et retourne un affidavit d'admissibilité/décharge de responsabilité/formulaire de décharge de publicité, et le formulaire IRS W-9, et tous autres documents applicables, le cachet de la poste faisant foi dans les dix (10) jours suivant la date de l'avis. (Les résidents de TN ne seront pas tenus de signer une décharge publicitaire comme condition pour gagner un prix, le cas échéant). Si un finaliste ou gagnant potentiel ne peut être contacté ou joint après (3) tentatives ou ne parvient pas à effectuer et à renvoyer en temps opportun les formulaires requis, sera disqualifié et un autre finaliste ou gagnant du prix sera sélectionné parmi les inscriptions éligibles restantes ou les finalistes en fonction des critères applicables décrits ci-dessus et seront informés comme indiqué ci-dessus jusqu'à ce que les gagnants des prix soient confirmés. Tous les prix seront attribués. En aucun cas, le nombre de prix annoncé ne sera attribué.
PUBLICITÉ, MARKETING & CONFIDENTIALITÉ: EN PARTICIPANT AU CONCOURS, VOUS ACCEPTEZ QUE LE COMMANDITAIRE ET SES FILIALES, AFFILIÉS, FOURNISSEURS, DISTRIBUTEURS, AGENCES DE PUBLICITÉ/PROMOTION ET CHAQUE DIRIGEANT, ADMINISTRATEUR, EMPLOYÉ, AGENT, REPRÉSENTANT ET SUCCESSEUR (COLLECTIVEMENT, LES « PARTIES LIBÉRÉES ») ONT LE DROIT ET LA PERMISSION ABSOLUS DE PUBLIER VOTRE INSCRIPTION SUR LEUR SITE INTERNET ET DE DIFFUSER, PUBLIER OU D’UTILISER (DANS TOUT AUTRE CANAL OU MOYEN, Y COMPRIS LES PLATEFORMES DES MÉDIAS SOCIAUX) VOTRE INSCRIPTION, Y COMPRIS LA PHOTO, LE NOM, LA BIOGRAPHIE ET AUTRES INFORMATIONS FOURNIES DANS LE CADRE DE VOTRE INSCRIPTION À TOUT BUT COMMERCIAL, PUBLICITAIRE OU PROMOTIONNEL SANS LIMITES, RÉVISION OU APPROBATION OU COMPENSATION À VOUS. EN PARTICIPANT, VOUS ACCORDEZ AUX PARTIES LIBÉRÉES, UNE LICENCE ET UN DROIT EXCLUSIF, LIBRE DE DROITS ET IRRÉVOCABLE (MAIS PAS L’OBLIGATION) DE TÉLÉCHARGER, DIFFUSER, COPIER, MODIFIER, ADAPTER, REPRODUIRE, PUBLIER, CRÉER DES TRAVAUX DÉRIVÉS, DISTRIBUER, UTILISER OU AFFICHER AU PUBLIC TOUT OU TOUTES VOS INSCRIPTIONS, OU TOUTE PARTIE DE CELLE-CI (Y COMPRIS TOUTES VIDÉOS, PHOTOS OU CONTENUS) SOUMISE OU FOURNIE AU COMMANDITAIRE), DE TOUTE MANIÈRE OU MOYEN À TRAVERS LE MONDE EN PERPÉTUITÉ, À DES FINS COMMERCIALES, PUBLICITAIRES OU PROMOTIONNELLES, ET POUR AUTORISER LES AUTRES À LE FAIRE, SANS LIMITES, RÉVISION OU APPROBATION OU INDEMNITÉ À VOUS.
Lorsque vous participez au concours, le commanditaire et ses agents autorisés recueilleront, utiliseront et divulgueront les renseignements personnels que vous fournissez aux fins de l'administration du concours et de la remise des prix. Les renseignements personnels recueillis dans le cadre du Concours sont entreposés sur des serveurs situés aux États-Unis et peuvent être soumis à des législations étrangères. Pour plus d'informations sur les pratiques de confidentialité du commanditaire aux États-Unis, veuillez consulter https://www.becn.com/privacy-policy-and-cookie-notice . Pour plus d'informations sur les pratiques de confidentialité du commanditaire au Canada, veuillez consulter la politique de confidentialité et l'avis sur les cookies du commanditaire à l'adresse suivante : https://beacon-canada.com/fr/politique-de-confidentialite-et-avis-sur-les-cookies.html .
AUCUNE RESPONSABILITÉ & INDEMNISATION: Le commanditaire et les parties libérées ne sont pas responsables et les sélectionnés et les personnes ayant désigné un candidat se dégagent chacun de toute défaillance de quelque nature que ce soit (qu’elle en soit causée par une erreur informatique, technique ou humaine) qui peut soit limiter la capacité du participant à soumettre une candidature, réclamer un prix, ou de participer d’une autre manière à ce concours, ou la capacité du commanditaire d’inclure toutes les participations éligibles, d’aviser les gagnants potentiels ou d’exécuter ce concours de la manière prévue. Les candidats et les personnes ayant désigné un candidat se libèrent et acceptent d’indemniser le commanditaire et les parties libérées de toute responsabilité, réclamation ou action de quelque nature que ce soit découlant de blessures, dommages ou pertes à des personnes ou à des biens (y compris, sans se limite, bien réels et biens personnels) qui peuvent être maintenus dans le cadre de ce concours, y compris, sans limites : (a) votre participation à ce concours; (b) la réception, la possession ou l’utilisation de tout prix décerné; et (c) votre violation de l’une des conditions du présent règlement officiel.
LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ: Les parties exonérées ne sont pas responsables: (a) des pannes techniques de toute nature, y compris, mais sans se limite, le dysfonctionnement de tout ordinateur, appareil mobile, câble, réseau, matériel ou logiciel (le cas échéant); (b) intervention humaine non autorisée dans toute partie du processus d'inscription ou du concours; (c) une erreur électronique ou humaine pouvant survenir lors de l'administration du concours ou du traitement des inscriptions; (d) toute blessure ou tout dommage aux personnes ou aux biens, qui pourrait être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation du Participant au concours; (e) toute erreur d'impression ou typographique, de distribution ou de production dans tout matériel lié au concours; ou (f) les inscriptions volées, perdues, en retard, mal acheminées, corrompues, incomplètes ou indéchiffrables.
CONDITIONS GÉNÉRALES: Les décisions du commanditaire et/ou du jury sur toutes les questions liées au concours sont finales. Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si une partie du concours est, à la seule discrétion du commanditaire compromis (le cas échéant) par un virus, des vers, des bogues, une intervention humaine non autorisée ou d'autres causes qui, à la seule discrétion du commanditaire, corrompent ou altèrent l'administration, la sécurité , équité ou soumission correcte des inscriptions, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre la promotion et de mener le concours d'une manière qui, à sa seule discrétion, est juste, appropriée et conforme aux présentes règles officielles. Un avis d'une telle action par le commanditaire sera rendu disponible. Dans un tel cas, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre ce concours et de limiter les inscriptions à celles soumises avant l'action entreprise, ou de procéder de la manière jugée juste et équitable par le commanditaire, à sa seule discrétion. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui, selon lui, altère le processus d'inscription ou le fonctionnement du concours ou agit en violation de ces règles officielles ou de manière antisportive ou perturbatrice. Le commanditaire se réserve le droit de disqualifier ou de rejeter toute inscription incomplète, inexacte ou fausse. TOUTE TENTATIVE PAR QUELQUE PERSONNE DE SUPPRIMER DÉLIBÉRÉMENT LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS EST UNE VIOLATION DU DROIT CRIMINEL ET CIVIL ET, SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RECHERCHER DES DOMMAGES À TOUTE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. LE NON-RESPECT DE TOUT TERME DE CES RÈGLES OFFICIELLES PAR LE COMMANDITAIRE NE CONSTITUE PAS UNE RENONCIATION À CES DISPOSITIONS.
EN DROIT DE DISQUALIFIER: Le commanditaire se réserve le droit de disqualifier ou d’interdire la participation d’un candidat à ce concours si une fraude ou une altération est soupçonnée; si un candidat ne se conforme pas à une exigence de participation ou à une disposition du présent règlement officiel; si la nature du candidat ou d’une personne proposant le comportement ou la communication d’un candidat à un moment quelconque est perturbatrice, peut ou cause des dommages à toute personne, propriété ou à la réputation du commanditaire, ou n’est pas conforme à toutes les lois applicables et les pratiques sociales généralement acceptées, toutes déterminées à la seule discrétion du commanditaire.
CANDIDATURE DU QUÉBEC: Tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour décision. Tout litige concernant l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement dans le but d’aider les parties à parvenir à un accord.
RÈGLEMENT OFFICIEL/LISTE DES GAGNANTS: Ce règlement officiel sera disponible sur le site Web pendant la période du concours, et la liste des gagnants sera publiée sur le site Web au plus tard le 11 novembre 2024. Une copie du règlement officiel peut également être reçue en envoyant une enveloppe adressée., à recevoir avant le 11 novembre 2024, à « Beacon Roofing Supply – Campagne Beacon of Hope 2024 – Demande des règlements officiels », ATTN : Yvette Frye, 505 Huntmar Park Dr., Suite 300, Herndon, VA 20170. Une copie de la liste des gagnants peut être reçue en envoyant une enveloppe adressée avant le 1er février 2025 à « Beacon Roofing Supply – Campagne Beacon of Hope 2024 – Demande de la liste des gagnants », ATTN: Yvette Frye, 505 Huntmar Park Dr., Suite 300, Herndon, VA 20170.
PARTENARIAT: Beacon Roofing Supply. Cette offre ne peut être publiée sans l'autorisation écrite du commanditaire.
